HAL - HAL YANG PERLU DIKETAHUI DALAM DEFINISI PENGIRIMAN CARGO






PRE : The consignment has been prepared for loading on this flight.
Kargo telah disiapkan untuk dimuat pada penerbangan ini.

RCF : The consignment has been physically received from a given flight or surface transport.
Kargo telah diterima secara fisik di Airport tujuan.

RCS : The consignment has been physically received from the shipper or the shipper's agent.
Kargo telah diterima secara fisik dari pengirim atau agen pengirim dan sudah berada di gudang Garuda.

RCT : The consignment has been physically received from this carrier on this date at this location.
Kargo telah diterima secara fisik dari operator (Other Carrier) penerima barang Garuda Cargo dan sudah berada di lokasi gudang Garuda.

TFD : The consignment has been physically transferred to this carrier on this date at this location.
Kargo telah ditransfer ke operator Garuda Cargo pada tanggal ini di lokasi ini.

TRM : The consignment has been manifested and/or will be physically transferred to this carrier.
Kargo telah dimanifes (ACTM) dan/atau akan secara fisik ditransfer ke penerbangan Other Carrier.

ARR : The Consignment has arrived on a scheduled flight at this location.
Kargo telah tiba pada penerbangan terjadwal di lokasi ini.

AWD : The arrival documentation has been physically delivered to the consignee or the consignee's agent.
Dokumentasi kedatangan telah secara fisik dikirim ke penerima atau agen penerima barang.

BKD : The consignment has been booked for transportation between these locations on the scheduled date/flight.
Kargo telah dipesan untuk dijadwalkan pada tanggal/flight yang telah ditentukan.

CCD : The consignment has been cleared by the Customs authorities on this date at this location.
Kargo telah laporkan ke otoritas Bea Cukai pada tanggal ini di lokasi ini.

CRC : The consignment has been reported to the Customs authorities on this date at this location.
Kargo tersebut telah dilaporkan kepada otoritas Bea Cukai pada tanggal ini di lokasi ini.

DDL : The consignment has been physilly delivered to the consignee's door on this date at this location.
Kargo telah dikirimkan ke alamat/pintu penerima barang pada tanggal ini di lokasi ini.

DEP : The consignment has been physically departed this location on this scheduled date and flight.
Kargo telah berangkat pada tanggal ini dijadwalkan dan penerbangan.

DIS : An apparent error has occurred, on this date at this location, with the handling of the consignment.
Sebuah kesalahan jelas telah terjadi, pada tanggal ini di lokasi ini, dalam penanganan kiriman.

DLV : The consignment has been physically delivered to the consignee or the consignee's agent on this date.
Kargo telah dikirim ke penerima atau agen penerima barang pada tanggal ini.

DOC : Documents Received by Handling Part (only for FAI/FAS messages).
Dokumen Diterima oleh bagian Penanganan (hanya untuk FAI/pesan FAS)

MAN : The consignment has been manifested for this flight.
Kargo telah dimanifes untuk penerbangan ini.

NFD : The consignee or the consignee's agent has been notified of the arrival of the consignment.
Penerima barang atau agen penerima telah diberitahu tentang kedatangan kiriman.


Sumber : Garuda Indonesia
Share this article :
 
Support : Creating Website | Mantika Template | Fans Page
Copyright © 2011. PT Rush Cargo Nusantara - All Rights Reserved
Template Created by BDSL Group Published by BDSLcom Template
Proudly powered by Blogger